Päädyin nimeämään tämän suloisen pesukarhunpoikasen Pumpkiniksi, vaikka ristiriitaista tietoa nimestä löysinkin. Toisaalta minua ei häiritse, vaikka nimi olisikin "väärä", olenhan nimennyt esim. suklaapupuvauvatkin uudelleen, koska niiden alkuperäiset nimet oli vatmielestäni typerät.
Otin myös jälleen vapauden suomentaa sukunimen, joka siis alkuperäisesti on Mulberry. Olin aika tylsä, koska käännös on suora. =)
Pumpkin taitaa olla jo nyt yksi suosikkihahmoistani, en tiedä miksi. Siinä vain on jotain persoonallisuutta joka vetoaa.
Pumpkin on reipas pieni orpopoika, joka odottaa kärsivällisesti perhettään saapuvaksi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti